Ortak bir sahne.
Kişiye özel çeviri.
- Sahneden konuşun
- Dinleyiciler QR koduyla katılır
- Çeviriyi okuyun veya dinleyin
Tarayıcınızda canlı çeviri.
Sizin sözleriniz.
Herkesin
dilinde.
Kendi dilinizde konuşun. Dinleyicileriniz bir bağlantı veya QR koduyla altyazıları okur ve çeviriyi dinler.
Kaydolduktan sonra ücretsiz keşfedin. Kullanılabilir süreniz hesabınızda gösterilir.
Hazırlanmış örnek
Attuni.liveDemo
Attuni.liveDemoOrijinalEN / ES
Emma Wilson
Attuni translates live speech into text and reads the translation in the listener's language.
Diego García
Los subtítulos aparecen durante el discurso y se perfeccionan a medida que se reconocen.
ÇeviriES
Emma Wilson
Attuni traduce el habla en vivo a texto y lee la traducción en el idioma del oyente.
Diego García
Los subtítulos aparecen durante el discurso y se perfeccionan a medida que se reconocen.
Hazır ses kaydı · dinlemek için basın
Her ortamda iletişim için
Hem salonda hem çevrimiçi
Farklı diller.
Tek bir sohbet.
Sahnede ve görüntülü görüşmelerde canlı çeviri.
Ortak bir sahne.
Her gün kullandığınız araçlarla birlikte
Teams
Zoom
Google Meet
Slack
Discord
YouTube
Toplantınız.
Tüm dillerde.
Görüşmenizle birlikte Attuni'yi açın.
- Herkes için kendi dili
- Gerçek zamanlı altyazılar
- Kulaklığınızda çeviri
01 / Konuşma tanıma
Söylenen sözler.
Canlı altyazılar.
Altyazılar konuşma sırasında görünür ve ifade tamamlanana kadar güncellenir.
- Her konuşmacı için ayrı kaynak dil
- İsimler ve renklerle konuşmayı kolayca takip edin
- Tamamlanan konuşmalar geçmişe kaydedilir
Bağlam, isimler ve uzmanlık terimleriEntegrasyon gerektirir
Konuşma tanıma sağlayıcıları alan bağlamı, isim ipuçları ve terim listeleri sunar. Bunlar henüz Attuni arayüzüne bağlı değildir. Otomatik konuşmacı ayrıştırma, ayrı konuşmacılar oluşturmanın yerini almaz.
Kaynak dil: İngilizce
Emma Wilson
The next idea can come from anywhere. Let’s hear
ENGLISHLet’s build something together.
РУССКИЙДавайте создадим что-то вместе.
ESPAÑOLConstruyamos algo juntos.
TÜRKÇEBirlikte bir şeyler inşa edelim.
02 / Metin çevirisi
Dil seçimi.
Her dinleyici için.
Bir konuşma, farklı çeviriler. Dinleyiciler oturum sırasında dil değiştirebilir ve orijinal metni de görebilir.
126metin çevirisi için hedef dil
Konuşma girişi ve ses çıkışı, metin çevirisi kataloğundan farklı dilleri kapsar.
Dil kataloğu
Diller ve bölgesel varyantlar güncel ürün kataloğundan alınır. Organizatör her oda için hedef dilleri seçer.
AçeceAfrikaancaArnavutçaArapçaAragoncaErmeniceAssamcaAymaracaAzerbaycancaBaşkurtçaBaskçaBelarusçaBengalceBhojpuriceBoşnakçaBretoncaBulgarcaBirmancaKantoncaKatalancaCebuanocaBasitleştirilmiş ÇinceGeleneksel ÇinceÇinceHırvatçaÇekçeDancaDariceFelemenkçeİngilizceAmerikan İngilizcesiBritanya İngilizcesiEsperantoEstoncaFinceFransızcaKanada FransızcasıFransa FransızcasıGaliçyacaGürcüceAlmancaAlmanya Almancasıİsviçre Yüksek AlmancasıYunancaGuaraniceGuceratçaHaiti KreyolüHausacaİbraniceHintçeMacarcaİzlandacaİgbocaEndonezceİrlandacaİtalyancaJaponcaCavacaPampangacaKazakçaKonkaniceKoreceKürtçeMerkezî KürtçeKırgızcaLatinceLetoncaLingalacaLitvancaLombardcaLüksemburgcaMakedoncaMaithiliceMalgaşçaMalaycaMalayalamcaMaltacaMaoriceMarathiceMoğolcaNepalceNorveççe BokmålOksitancaOromocaPangasinancaPeştucaFarsçaLehçeBrezilya PortekizcesiAvrupa PortekizcesiPortekizcePencapçaKeçuva diliRomenceRusçaSanskritçeSırpçaGüney SothocaSicilyacaSlovakçaSlovenceİspanyolcaAvrupa İspanyolcasıLatin Amerika İspanyolcasıSundacaSvahiliİsveççeFilipinceTacikçeTamilceTatarcaTelugucaTaycaTsongacaTsvanacaTürkçeTürkmenceUkraynacaUrducaÖzbekçeVietnamcaGalceVolofçaXhosacaYidişZuluca
Bağlam ve terminoloji
Mevcut: çeviri, aynı konuşmacının önceki tamamlanmış konuşmalarını bağlam olarak kullanır. Özel sözlükler, resmiyet düzeyi ve kendi talimatlarınız entegrasyon gerektirir.
Mevcut Önceki konuşma bağlamı · Entegrasyon gerektirir Özel sözlük
03 / Sesli çeviri
Sözleri okuyun.
Anlamını dinleyin.
Sesli çeviriyi açın, size uygun hızı seçin ve vurgulanan ifadeyi takip edin. İstediğinizde dinleyin.
- 1×, 1.25×, 1.5× veya 2× hızda dinleyin
- Oynatılan konuşmayı vurgulanmış olarak görün
- Odanın yapılandırmasında bulunan sesler
Sesler, ifade ve telaffuzEntegrasyon gerektirir
Sesler sunucuda yapılandırılır; dinleyiciler yalnızca birden fazla uyumlu ses varsa seçim yapabilir. Ses klonlama, duygular, telaffuz sözlükleri ve kendi sesinizi oluşturma Console'a bağlı değildir.
Hazırlanmış örnek
Attuni translates live speech into text and reads the translation in the listener's language.
Hazır ses kaydı · dinlemek için basın
Odanız. Kontrol sizde.
Bir oda oluşturun.
Kendi koşullarınızla.
Konuşmacılar, diller ve herkese açık bağlantı tek bir arayüzde.
Uluslararası forum
forum.attuni.live/annual-meetingDemoKonuşmacılar
EWEmma Wilsonİngilizce
DGDiego Garcíaİspanyolca
Çeviri dilleri
İngilizceRusçaTürkçeFransızca
Console arayüzü örneği · hesap sınırları geçerlidir
Herkes için tek bağlantı
https://room.attuni.live/Bu QR kodu herkese açık demo odasını açar.
Konuşmacı mikrofonuEmma Wilson · EN
Tarayıcının erişebildiği ses girişi
Konuşmacılar konuşur. Dinleyiciler takip eder.
Etkin bir odada her konuşmacı davetini açar, bir ses girişi seçer ve mikrofonunu kendisi açar. Organizatör başlatma, duraklatma ve bitirmeyi kontrol eder.
Ücretsiz deneyinGerçek ürün ekranlarını görüntüleyin
Demoyu açmak için tarayın
Attuni.live DemoOrijinal
Emma Wilson
Welcome to our conversation.
Çeviri · EN
Emma Wilson
Welcome to our conversation.
Dinleyici deneyimi
Bağlantıyı açın.
Sohbete katılın.
Uygulama yüklemeye gerek yok. Dilinizi seçin ve ekranı kendinize göre ayarlayın.
- Orijinal ve çeviri birlikte veya tek akış
- Önceki konuşmalar ve canlı akışa dönüş
- Açık ve koyu temalar
- Desteklenen tarayıcılarda yüzen pencere
Dinleyici ayarları örneği. Yüzen pencere için tarayıcının Document Picture-in-Picture desteği gerekir.
Demoyu keşfedinAnlaşmanın önemli olduğu her yerde
Salonda. Çevrimiçi.
Ekibinizin her yerinde.
Farklı konuşmalar için tarayıcı tabanlı tek bir çalışma akışı.
Konferanslar
QR kodunu ekrana yansıtın. Her dinleyici kendi telefonundan dilini seçer.
Web seminerleri
Çeviri bağlantısını davetle birlikte paylaşın; metin ve ses seçenekleri sunun.
İş toplantıları
Her konuşmacının dilini ayarlayın ve orijinal metni çevirinin yanında takip edin.
Eğitimler
Katılımcıların açıklamaları okumasına ve önceki konuşmalara dönmesine yardımcı olun.
Canlı yayınlar
Bir ses girişini tarayıcıya yönlendirin ve çeviri bağlantısını izleyicilerle paylaşın.
Hibrit etkinlikler
Tek bir oda, mekândaki kişileri uzaktan katılanlarla buluşturur.
ZoomMeetTeamsYouTube
Attuni'yi kullandığınız hizmetin yanında açın. Konuşmacılar tarayıcının erişebildiği bir ses girişi seçer; sistem sesi ayrı yönlendirme gerektirir. Yerel entegrasyonlar, toplantı botları ve otomatik görüşme kaydı sunulduğu iddia edilmez.
Sohbetten sonra
Toplantı biter.
Sözler kalır.
Orijinal metinleri ve çevirileri saklayın. Oda oturumlarına dönün ve dinleyicilerinizin nasıl katıldığını görün.
Kaydedilen konuşmaHazırlanmış örnek
Emma Wilson · ENAttuni translates live speech into text and reads the translation in the listener's language.
Çeviri · ENAttuni translates live speech into text and reads the translation in the listener's language.
Oturum sona erip veriler kaydedildikten sonra JSON ve TXT olarak indirin. Tümünü, tek bir dili veya tek bir konuşmacıyı dışa aktarın. SRT/VTT henüz kullanılamıyor.
Dinleyici dilleriÖrnek veriler
128Ziyaretçi
86En yüksek eşzamanlı katılım
İngilizce64
Русский38
Türkçe26
Örnek değerlerdir. Console ayrıca cihazları, tarayıcıları ve ses kullanımını gösterir.
Markanız için Attuni
Etkinliğiniz.
Tanıdık bir deneyim.
Bugün: etkinlik adınız, adresiniz ve konuşmacı renkleri. Özelleştirilmiş markalama, görüşülebilecek bir konsept olarak gösterilir.
Standart odaMevcut
Attuni.liveUluslararası forum
forum.attuni.live/annual-meeting
Özel markalama konseptiKonsept
Şirketinizin forumu
Bizi bir araya getiren fikirler.
Örnek: translate.company.example
Mevcut
Etkinlik başlığı, konuşmacı isimleri ve renkleri; attuni.live içinde kendi alt alan adınız ve yolunuz.
Entegrasyon gerektirir
Logonuz ve marka renkleriniz bir konsepttir. Farklı bir alan adı ayrı geliştirme gerektirir; Console'da beyaz etiket editörü yoktur.
Konuşmanın çevresinde
Canlı bir oturumun
çevresindeki her şey.
Oturum kontrolleri
Odanızı başlatın, duraklatın ve devam ettirin. Durumunu takip edin ve önceki oturumları inceleyin.
Tanıdık bir arayüz
Console ve Speaker, sağdan sola düzenlenen Arapça dahil 10 arayüz diline sahiptir.
API ve dağıtım
Projede API ve OpenAPI bulunur. Kendi sunucunuzda kurulum veya özel bir iş akışı entegrasyon gerektirir.
Konuşma, çeviri ve ses teknolojisi
SonioxASR→DeepLMT→InworldTTSMevcut
Attuni mevcut işlem hattını belirler. Console, serbest sağlayıcı seçimi sunmaz.
Terminoloji, sesler ve diğer uzantılarEntegrasyon gerektirir
| Özellik | Durum |
|---|---|
| Özel konuşma tanıma bağlamı ve sözlükler | Entegrasyon gerektirir |
| Özel sesler, duygular ve klonlama | Entegrasyon gerektirir |
| Dosyalar, yapay zekâ özetleri ve toplantı asistanı | Entegrasyon gerektirir |
Deepgram, Google Translation, Azure Translator, ElevenLabs, Cartesia, Gemini TTS ve OpenAI için mevcut adaptörler, bu sağlayıcıların özelliklerini kullanıcılara sunmaz.
Bunlar etkin hizmetler veya teslim taahhütleri değil, olası geliştirme yönleridir. Entegrasyondan önce modelin özellikleri ve sağlayıcı koşulları kontrol edilmelidir.
Her dinleyici
fikrinizi duysun.
Attuni'yi demoda tanıyın veya kendi odanızı oluşturun.
Sorular ve yanıtlar
Bilmeniz gereken
birkaç şey.
Nasıl başlayacağınız ve mevcut sürümden neler bekleyebileceğiniz.
Telegram üzerinden iletişime geçinBir şey yüklemem gerekiyor mu?
Organizatörler, konuşmacılar ve dinleyiciler tarayıcı kullanır. Mikrofon erişimi için tarayıcı izni gerekir. Mobil ekran kilitliyken kesintisiz kayıt veya oynatma garanti edilmez.
Nasıl oda oluşturur ve insanları davet ederim?
Uygulamayı açın, odanıza isim verin, konuşmacıları ekleyin ve çeviri dillerini seçin. Konuşmacılara davetlerini, dinleyicilere herkese açık bağlantıyı veya QR kodunu gönderin. Kullanılabilir süre ve sınırlar hesabınızda gösterilir.
Hangi diller destekleniyor?
Güncel katalogda metin çevirisi için 126 hedef dil vardır. Konuşma tanıma ve ses çıkışının ayrı listeleri ve kısıtlamaları vardır. Her konuşmacının kaynak dili açıkça seçilir; odanın hedef dillerini organizatör seçer.
Aynı anda okuyup dinleyebilir miyim?
Evet. Audience orijinal metni ve çeviriyi gösterir ve sesli çeviriyi açmanıza olanak tanır. Oynatma hızları 1×, 1.25×, 1.5× ve 2×'dir. Kullanılabilir sesler odanın yapılandırmasına bağlıdır. Bu sentezlenmiş çeviridir; konuşmacının sesinin kopyası değildir.
Zoom, Meet, Teams veya YouTube ile nasıl çalışır?
Attuni tarayıcınızda kullandığınız hizmetin yanında açılır. Konuşmacı bir ses girişi seçer; sistem sesini almak için ayrı yönlendirme gerekebilir. Yerel entegrasyonlar, toplantı botları ve sanal mikrofon bu iş akışının parçası değildir.
Birden fazla konuşmacı katılabilir mi?
Evet. Her birinin daveti, ismi, rengi ve açıkça seçilmiş kaynak dili vardır. Konuşmacıları organizatör yönetir; kullanılabilir sayı hesaba bağlıdır.
Geçmiş nerede ve neleri dışa aktarabilirim?
Dinleyiciler önceki konuşmalara dönebilir. Oda sahipleri oturumları görür ve oturum bittikten sonra kaydedilen orijinal metinleri ve çevirileri JSON veya TXT olarak dışa aktarır. SRT/VTT henüz kullanılamıyor.
Attuni'yi nasıl ücretsiz deneyebilirim?
Herkese açık demo kayıt gerektirmez ve hazırlanmış konuşmalar ile ses kayıtlarını kullanır. Kendi odanızı kullanmak için uygulamaya kaydolun: mevcut deneme bakiyeniz ve sınırlarınız hesabınızda gösterilir. Bakiye odalara değil hesaba aittir.
Logomu ve alan adımı kullanabilir miyim?
Etkinlik başlıkları, attuni.live içindeki alt alan adları ve yollar, konuşmacı isimleri ve renkleri kullanılabilir. Kendi logonuz ve özel renk paletiniz bir konsept olarak gösterilir. Özel alan adı altyapı çalışması gerektirir; Console'da bunu kendiniz ayarlayabileceğiniz bir akış yoktur.
Sözlükler ve alan bağlamı kullanılabiliyor mu?
Çeviri, aynı konuşmacının önceki tamamlanmış konuşmalarını kullanır. Özel konuşma tanıma ipuçları, sözlükler, üslup ve telaffuz sözlükleri entegrasyon gerektirir ve Console ayarlarında bulunmaz.
Yüzen pencereyi hangi tarayıcılar destekliyor?
Tarayıcı Document Picture-in-Picture özelliğini desteklediğinde kullanılabilir. Destek değişebilir; Audience veya Speaker'da ilgili kontrolü arayın. Normal çeviri ekranı bu özellik olmadan çalışır.
Veriler ve gizlilik hakkında neler biliniyor?
Tamamlanan orijinal metinler ve çeviriler geçmiş ve dışa aktarma için kaydedilir. Ham analiz ayrıntıları tamamlanmadan sonra 30 gün saklanır; anonimleştirilmiş günlük özetler kalır. Bu, tam silme, sertifikasyon veya belirli bir veri işleme bölgesi vaadi değildir. Hassas verileri paylaşmadan önce ihtiyaçlarınızı görüşün.